Log in to see this item in other languages
Psalterium Cantuariense [Psautier de Canterbury]
Numérisation effectuée à partir d'un document original
Contributors
- Christ Church de Canterbury. Ancien possesseur
- Jean (duc de Berry ; 1340-1416). Ancien possesseur
- Marguerite d'Autriche (1480-1530). Ancien possesseur
- Marie (reine de Hongrie ; 1505-1558). Ancien possesseur
- Croÿ, Charles (1560-1612 ; duc de)
Creator
- Hieronymus (saint ; 0345?-0420). Auteur du texte
- Anselmus Laudunensis (1050?-1117). Auteur présumé du commentaire
Subject
- Middle Ages
- Reading culture
- Middle Ages
- Reading culture
- Reading culture (medieval)
- Medieval (European)
- reading culture
Type of item
- manuscript
- Manuscript
- manuscript
Medium
- Parchment
- parchment
Contributors
- Christ Church de Canterbury. Ancien possesseur
- Jean (duc de Berry ; 1340-1416). Ancien possesseur
- Marguerite d'Autriche (1480-1530). Ancien possesseur
- Marie (reine de Hongrie ; 1505-1558). Ancien possesseur
- Croÿ, Charles (1560-1612 ; duc de)
Creator
- Hieronymus (saint ; 0345?-0420). Auteur du texte
- Anselmus Laudunensis (1050?-1117). Auteur présumé du commentaire
Subject
- Middle Ages
- Reading culture
- Middle Ages
- Reading culture
- Reading culture (medieval)
- Medieval (European)
- reading culture
Type of item
- manuscript
- Manuscript
- manuscript
Medium
- Parchment
- parchment
Providing institution
Aggregator
Rights statement for the media in this item (unless otherwise specified)
- http://rightsstatements.org/vocab/NoC-OKLR/1.0/
Rights
- public domain
Creation date
- 1176-1200
- 1176/1200
- 12th century
- 12th century
Places
- Angleterre (Canterbury)
Source
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Latin 8846
Identifier
- http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10551125c
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Latin 8846
Format
- Angleterre (Canterbury). - Copié à Christ Church de Canterbury sur le Psautier d'Eadwine ; cf. infra. — Écriture de différents modules : celui employé pour la version gallicane est trois fois plus gros que celui employé pour les gloses marginales, celui des autres versions et des collectes deux fois plus gros que celui des mêmes gloses. - La décoration a été commencée vers 1200 à Canterbury ; ont alors été exécutées les 8 peintures à pleine page (f. 1r-4v) et les 47 peintures placées en tête des Ps 1-39, 42-44, 48, 50-52 (f. 6r-70r, passim, 75r, 76r, 78v, 84r, 88v, 90v et 92r) ; ces peintures sont probablement dues à un seul maître, qui a suivi le programme iconographique du Psautier d'Utrecht et du Psautier d'Eadwine ; son style présente des similitudes avec celui de l'artiste du ms. d'Oxford, Bodleian Library, Auct. E. inf. 2 et BnF, ms. Latin 10433 ; cf. Avril et Stirnemann, op. cit., n° 76 ; Dodwell, art. cit., 30-53. — Les initiales des f. 1-92, peintes et or et ornées à la plume, placées au début de chaque version des Ps. 1-52 et des collectes, datent de la même époque ; celles de la version gallicane, plus grandes, sont parfois historiées (f. 10r, 11v, 14v, 20r, 40v) ou zoomorphes (f. 19r, 43v, 46v). La décoration a été complétée au XIVe s. en Catalogne, où ont été alors exécutées 52 peintures placées en tête des Ps. 40-41, 45-47, 49, 53-98 (f. 72v, 73v, 80v, 81v, 82v, 86v et 93-174, passim) ; l'atelier d'artistes catalans a été rapproché par M. Meiss du Maître de San Marco, actif à Barcelone vers le milieu du XIVe s. ; cf. notice d'A. Saulnier, dans Avril et al., op. cit., n° 108. — Aux f. 93-174, ont été alors exécutées les initiales peintes et or à décor, placées au début des trois versions des Ps. 53-98 et des collectes ; les initiales de la version gallicane, plus grandes, comptent 30 initiales historiées. Pour l'iconographie, cf. H. Omont, Psautier illustré (XIIIe s.) : reproduction des 107 miniatures du manuscrit latin 8846 de la Bibliothèque nationale, Paris, 1906 ; Leroquais, op. cit., II, 79-90. Voir planche IX. Au début des versets, lettres champies, repeintes sur les lettrines initiales, filigranées rouges ou bleues (encore visibles au f. 168v). Le premier mot des psaumes des trois versions est écrit en lettres d'or sur fond pourpre ou bleu (lettres en gouache blanche sur fond bleu ou rouge au f. 70r). — Rubrique au f. 5v. — Titre des psaumes rubriqués aux f. 6v-121v et 164v. Indication de la version au dessus de chaque colonne, en titre courant rubriqué; cette indication est reportée dans la marge inférieure des pages, où se trouve une peinture, et cesse à partir du f. 119v. — Pieds-de-mouche noirs, introduisant les gloses. - Parchemin. - II-174 ff. précédés de quatre gardes papier et suivis d'une garde parchemin et de trois gardes papier. - 480 × 332/325 mm. (justification 300 × 235 mm.). - 1 bifolium et 4 ff. ajoutés en tête (A-B et 1-4) ; 20 quaternions (f. 5-164) suivis d'un quinion (f. 165-174). Signatures en chiffres romains à la fin des cahiers, généralement rognées, encore visibles sur certains cahiers : IIIus (f. 28v), IIIIus (36v), V (44v), VII (60v). A partir du f. 53r, on distingue, au bas des premiers feuillets des cahiers, des signatures pour le relieur, en signes : + I-IIII, x I-IIII, etc., puis en lettres de [a] (illisible) à k I-V. Ff. de garde Av-Bv blancs. - Réglure à la mine de plomb. A 5 colonnes. - Nouvelle reliure de conservation réalisée en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2017-094671-01).Description de la reliure précédente : Reliure veau raciné aux armes et chiffre de Napoléon Ier, signée au dos « REL. P. LEFEBVRE», n° 2 du train du 26 août 1809 ; cf. BnF, ms. Archives Modernes 624. Titre «PSALTERIUM CUM FIGURIS XII SAECULI» doré sur dos de peau rouge. - Aux f. 1r et 174v, estampille de la Bibliothèque nationale correspondant aux années 1792-1802 ; cf. Josserand-Bruno, 277 type 17 ; aux f. A, 1 et 5, estampille de la Bibliothèque impériale correspondant aux années 1852-1870 avec «MAN.» désignant les Manuscrits, proche de Josserand-Bruno, 289 type 31
Language
- ang
- fro
- lat
- lat
- fro
- ang
Is part of
- Art of Reading in the Middle Ages: updated item
Relations
- Notice du catalogue : http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc623806
Providing country
- France
Collection name
First time published on Europeana
- 2018-03-28T11:09:04.192Z
Last time updated from providing institution
- 2022-06-01T06:45:14.254Z